Wysokie stawki dramatu rozwijającego się podczas nowicjuszy w wyścigach łodzi Tokuyama: Czy lokalny bohater znajdzie odkupienie?
„Wyścig 4 serii debiutantów” kończy się w Tokuyama ekscytującym 12. wyścigiem. Kan Sasaki, zaangażowany zawodnik z Yamaguchi, prezentuje godny uwagi występ w półfinale. Sasaki ściga się z drugiego toru, napędzany…